《爱莲说》翻译与解析
2024-10-19《爱莲说》是宋代玄学家周敦颐的名篇,全文仅129字,却深刻地揭示了莲花的品格以及对正人之德的比方。这篇著述不仅在文体上具有极高的价值,并且在说念德教练和玄学想考方面也产生了深刻的影响。 ### 翻译 原文: 水陆草木之花,可儿者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,众东说念主甚爱牡丹。予独爱莲之守身若玉,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不支,香远益清,亭亭净植,可远不雅而不可亵玩焉。 翻译: 水生和陆生的多样花草之中,值得细心的许多。晋朝的陶渊明只好细心菊花。自从唐朝以来,众东说念主们极其细心牡丹。我则